Revue Espaces Africains - Groupe de recherche pluridisciplinaire et international « Populations, Sociétés & Territoires » (PoSTer)
Menu
La pratique de la fraude des hydrocarbures ou « ruwa-ruwa » à Zinder : Histoire, acteurs et trajectoires
AUTEURS : Aboubacar ZAKARI – Issoufou ISSA – Abdoulwahab SOUMANA – Younoussi ZOURKALEINI – Bassirou MALAM SOULEY
Résumé
La fraude des hydrocarbures est considérée comme illicite par les pratiquants depuis le lendemain de l’indépendance du Niger. L’objectif de cette recherche est de retracer l’histoire de la fraude des hydrocarbures, d’identifier les acteurs et de ressortir les trajectoires de la commercialisation de ces produits. La méthodologie utilisée pour parvenir aux résultats est qualitative. Les outils techniques de collecte des données utilisés sont les guides d’entretiens, l’observation et la recherche documentaire. Les résultats de cette recherche montrent que l’histoire de la vente des hydrocarbures au Niger est subdivisée en trois phases : la première phase correspond aux années après l’indépendance, la deuxième s’étale de l’avènement de la démocratie correspondant au début des années 1990 jusqu’à la création de la Société de Raffinage de Zinder (SORAZ) et la troisième de la création de cette société à nos jours. Les acteurs impliqués sont de deux types : les acteurs centraux et les acteurs périphériques ; ils sont notamment les vendeurs, les transporteurs, les consommateurs et les autorités qui assurent le contrôle et la répression tout au long de la trajectoire de transaction de la ville de Zinder jusqu’à la frontière du Nigéria. A cette trajectoire traditionnelle, s’ajoute une nouvelle trajectoire née de l’avènement de la SORAZ.
Abstract
This article is an overview of the situation of hydrocarbon fraud in the city of Zinder in Niger. The methodology used in this research is qualitative. The data collection tools used are interview guides and observation. The objective of this study is to make and reconstitute the history of hydrocarbon fraud, identify the actors and possibly highlight the trajectories of the marketing of these products. The results of this research show that this history of the sale of hydrocarbons in Niger is subdivided into three phases: the first phase corresponds to the years after independence, the second extends from the advent of democracy corresponding to the beginning of the 1990s and whereas the third one covers the period from the creation of SORAZ to nowadays. The actors involved are of two types: central actors and peripheral actors; they are in particular the sellers, transporters and consumers and the authorities who ensure control and repression throughout the transaction trajectory from the City of Zinder to the Nigerian border. To this traditional trajectory, is added a new other trajectory born from the advent of the Société de Raffinage de Zinder (SORAZ).
La revue Espaces Africains est adossée au groupe de recherche pluridisciplinaire et international Populations, Sociétés & Territoires (PoSTer) basé à l’Université Jean Lorougnon Guédé (UJLoG) de Daloa en Côte d’Ivoire.
