Instructions aux auteurs

DESCRIPTIF DES RUBRIQUES
• Édito
• Dossier thématique
• Varias
• Notes de lecture

NORMES EDITORIALES

• Recommandations préalables
  La rédaction de la revue Espaces Africains attire l’attention de ses auteurs sur le respect des recommandations préalables et l’envoi d’articles complets. Le processus de traitement et de publication n’en sera que plus efficace. Le non-respect de ces règles entraînera un renvoi à l’auteur de son article par la rédaction de la revue.
  Les contributions doivent être soumises aux adresses suivantes :
  revue@espacesafricains.org / revueespacesafricains@yahoo.com
• L’article complet comportera
  Dans un fichier texte unique (.doc, .docx, .odt) : le texte de l’article, les tableaux, et les illustrations/tableaux (le cas échéant).
• Constitution du texte
  Le calibrage maximum d’un article (dossier thématique ou varia) est de 40 000 à 50 000 signes, espaces compris (notes et bibliographie incluses).
  Les notes de lecture n’excèderont pas 15 000 signes. Les notes de recherche et enquêtes n’excèderont pas 8 000 signes.
  Le texte de l’article sera accompagné :
  – d’un résumé en français et en anglais de 300 signes (espaces compris) ;
  – de quatre à huit mots-clés dans ces mêmes langues.

Chaque article disposera d’un titre court et d’un sous-titre (dans ces mêmes langues).
Aux côtés de son nom (en lettres capitales) et prénom (en bas de casse), l’auteur fera apparaître :
– son affiliation institutionnelle,
– sa discipline et son grade
– ses coordonnées complètes (courriel, numéro de téléphone et adresse postale)

• Établissement du texte
  Le texte doit être saisi au kilomètre, sans mise en page ni feuille de style en Calibri (corps) , sans colonnes, sans saut de page ni paragraphe solidaire, sans soulignement.
  Les notes de bas de pages doivent être limitées en nombre et en longueur (pas plus de cinquante notes pour un article de 40 000 à 50 000 signes). Elles seront intégrées de manière automatique (menu « Insertion » > « Note » dans Word) et en numérotation continue, en bas de page.
  Toutes les références bibliographiques citées (et seulement celles-ci) seront regroupées dans une bibliographie en fin d’article, dont les normes seront respectées avec la plus grande rigueur. Ne figurent dans le texte que des renvois bibliographiques, sous la forme suivante :
  (nom d’auteur ANNÉE DE PUBLICATION : p. XX). Ex. : (Mbembe 1991 : 58).
  Les niveaux de titre (trois maximum) seront numérotés pour éviter toute confusion :
  1, 1.1, 1.2, 1.2.1, etc.
  Les tableaux seront établis sous Word ou OpenOffice (et non sur Excel). Toutes les illustrations et tableaux seront appelés dans le texte : (fig. 1), (tabl. I).
• Recommandations typographiques
  Datations
  Siècles en petites capitales : XVIIe siècle. Écrire « siècle » au long, et non « s. » ; abréviations « av. J.-C. », « apr. J.-C. ».
  Abréviations courantes
  1re (et non 1ère) pour première ; 2e (et non 2ème) pour deuxième ; n0pour numéro et nos pour numéros (lettre « o » en exposant et non le sigle degré « ° ») ; p. (et non pp.) pour page, t. pour tome ; éd. pour, éditeur, dir. Pour directeur ; et. Al., ibid., op. cit. ; fig. pour figure, tabl. Pour tableau.
  Points cardinaux
• en minuscule lorsqu’il s’agit d’une direction, d’une situation ou d’une mise en adjectif : le sud de la Côte d’Ivoire, la frontière nord-est, au nord du pays, la partie nord ;
• avec une capitale lorsqu’il s’agit d’une zone géographique : le Nord, l’Afrique du Sud.
  Noms des organismes
• dans le cas des organismes multiples (au sein de l’organisation administrative d’une nation) : ministère des Affaires étrangères, secrétariat d’État à la Marine ;
• avec une capitale dans le cas des organismes uniques : le Gouvernement, le Conseil d’État, la Bibliothèque nationale.

Les nombres isolés et représentant des quantités entières seront écrits en toutes lettres : deux cents kilomètres, cinq officiers.
Les majuscules seront accentuées : Moyen Âge.
Les mots dans une langue étrangère seront en italique. Il en est de même pour les locutions latines comme a priori, via, ibid., op. cit., supra…
Les citations seront placées entre chevrons : « ». Les citations en langue étrangère placées après deux points figureront en italique, sans guillemets (on remettra les guillemets si elles sont intégrées à la phrase).
Les coupes seront signalées par des points de suspension entre crochets : […].

• Normes bibliographiques

Les normes bibliographiques ci-après devront être scrupuleusement respectées.
La bibliographie sera ordonnée ainsi : liste des abréviations, sources, bibliographie.
La bibliographie finale rassemblera uniquement les références citées dans le texte. Inversement, tout appel in text doit correspondre à une référence.
Les références seront rangées par nom d’auteur et par ordre alphabétique. Les références d’un même auteur seront rangées par ordre chronologique. En cas de références multiples, la même année pour un même auteur, on écrira par exemple : 2001a, 2001b.
Pour chaque référence, devront apparaître :
– Dans le cas d’un article de revue :
NOM prénom d’auteur, année. « Titre de l’article », Titre du périodique, tomaison, pagination.
Disponible en ligne : URL de la page [dernier accès, date].
Ex : MOHAMMED Charef, 2005. « Les migrations, un fait de société majeur, mais un champs de
recherche encore marginal au Maroc », International Journal on Multicultural Societies (IJMS), no
7/1, p.62-80. Disponible en ligne :
www.unesco.org/shs/ijms/vol7/issue1/art5 [dernier accès janvier 2005].
– Dans le cas d’un chapitre d’ouvrage collectif :
NOM prénom d’auteur, année. « Titre de l’article », dans, nom du directeur scientifique, Titre
de l’ouvrage, lieu d’édition, éditeur, pagination.
Ex : AUDEBERT Cédric, 2014. « L’immigration à Saint-Martin ou la genèse d’un nouveau meltingpot caribéen », dans Philippe Vitale, Mobilités ultramarines, Paris : Éditions des Archives
Contemporaines, p. 87-94.
– Dans le cas d’un ouvrage :
NOM prénom d’auteur, année. Titre de l’ouvrage, lieu d’édition, éditeur.
Ex : SIMON Gildas, 2008. La planète migratoire dans la mondialisation, Collection U Géographie,
Armand Colin, Paris, 256 p.

– Dans le cas d’une thèse ou d’un mémoire d’université :
NOM prénom d’auteur, année. Titre du mémoire ou de la thèse, thèse de doctorat (ou mémoire
de Master), université, ville.
Ex. : ARAUJO Ana Lucia, 2007. Mémoires de l’esclavage et de la traite des esclaves dans l’Atlantique
sud. Enjeux de la patrimonialisation au Brésil et au Bénin, thèse de doctorat, EHESS, Paris, 423 p.
Lorsqu’il y a plusieurs auteurs, les deux derniers noms seront séparés par une esperluette :
GOHOUROU Florent, AUDEBERT Cédric & AHUA Aurélien, 2020.
Lorsqu’il y a plusieurs éditeurs et/ou lieux d’éditions, les noms seront séparés par une barre
oblique entourée d’espaces : Sillery / Paris, Septentrion / Presses de l’université Paris-Sorbonne.
• Illustrations
Elles doivent être insérées dans l’article :
– .tiff, .jpg et en 300 dpi minimum pour les photographies ;
– .eps, .ai pour les documents Illustrator (cartes, schémas, etc.).
Les fichiers seront numérotés suivant leur ordre d’appel dans le texte. Les cartes comporteront
un titre, une légende, une échelle et une orientation.
• Légendes
Les légendes des ressources (illustrations et contenus multimédias) seront intégrées dans l’article.
Elles devront impérativement contenir : les mentions de crédit, le titre, nom d’auteur, année
pour les illustrations ; et la source : cliché, bibliothèque numérique, etc…
L’auteur indiquera toute information permettant de remonter jusqu’à cette source (lien Internet,
contact de la personne en charge des demandes d’autorisation, etc.).
• Contacts
La rédaction de la revue se tient disponible pour accompagner les auteurs dans leur démarche de
publication :
revue@espacesafricains.org / revue@espacesafricains@yahoo.com